СОКРАЩЕННЫЙ КУРС ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА - Удмуртский ...
Почтенный сочинитель русско-латинского словаря предложил мне издать труд его, и я тем охотнее предпринял это издание, что по многоразличным моим занятиям неизбежно отвлекаюсь от окончания моего собственного русско-латинского словаря, которого первые две части Латинско-Русский мною изданы еще в и годах. Имея постоянно в виду пользу обучающегося юношества и видя необходимость в совершеннейшем труде, для составления которого при слабых моим, силах едва ли бы я достиг — я решился оставить до времени свой собственный труд, и охотно принял предложение Г. О достоинстве сего словаря свидетельствует присужденная Сочинителю от Императорской Академии Наук, Демидовская премия. Но как похвалы самого Издателя могли бы иному показаться пристрастными, то и почитаем обязанностью извлечь из рецензии, составленной ученым нашим филологом, Академиком Грефе, главные доводы, побудившие Академию назначить сочинителю премию и сумму на издание полезного и замечательного труда его. И так уже по этой причине для каждого Русскогo, который в следствие обязанности или собственного выбора, желает основательно ознакомиться с Латинским языком, таковой Русско-Латинский словарь даже и в гораздо менее совершенном виде — заслуживает большого уважения, как уже давно недостающее и за всем тем крайне необходимое пособиe. Но даже для всякого, кто и не желает именно посвятить себя изучению Латинского языка, такой подробный Словарь послужит прекрасным средством, чтобы по масштабу классического, в тонкости изучить особые оттенки и отличия природного языка и именно тем в большей мере и тем в большем объеме, чем обширнеe обработан словарь и чем обильнее он снабжен во всех отношениях приличными примерами.
Данный словарь предназначен специально для 60 уроков латинского языка на данном сайте. Поэтому для других целей он может вам не подойти. Род существительного обозначается сокращенно: мужской — m masculinum , женский — f femininum , средний — n neutrum. Для прилагательных I — II склонения, оканчивающихся на us, a, um , не приводятся полные формы женского и среднего рода; прилагательные, оканчивающиеся на er, a, um , а также все прилагательные III склонения даны в полной форме для всех трех родов, напр.
A fortiori - тем скорее, тем более логический вывод: то что доказано в отношении менее очевидного, тем более должно быть признано в отношении более очевидного. Ab ovo usque ad mala - от начала до конца Гораций доcл. Ad Kalendas Graecas - на неопределенный срок, никогда: рус. Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt - чужие пороки у нас на глазах, наши - за спиной; в чужом глазу соломинку ты видишь, в своем не замечаешь и бревна. Aliis inserviendo consumor - служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам. Amicus Plato, sed magis amica veritas - мне дорог Платон, но истина еще дороже; правда превыше всего доcл.
.jpg)
